আইফোনে অনুবাদ অ্যাপটি এভাবেই কাজ করে



Isprobajte Naš Instrument Za Eliminiranje Problema

ভাষার পার্থক্যের কারণে অন্য ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করতে অসুবিধা শীঘ্রই একটি সমস্যা হবে না। অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনগুলির এই সমস্যাটি মোকাবেলা করার লক্ষ্য রয়েছে এবং অ্যাপলের নেটিভ অ্যাপল ট্রান্সলেট পিছিয়ে নেই। এই নিবন্ধে আমরা আপনাকে বলব কিভাবে এই নেটিভ iOS অ্যাপটি একটি সহজ উপায়ে কাজ করে।



অ্যাপল অনুবাদ ইউটিলিটি

যদিও ইংরেজি সর্বজনীন ভাষা হতে পারে, তবে এমন অনেক দেশ আছে যারা এটিকে কীভাবে বলতে হয় তা জানে না বা অনেকেই জানে না। জাপানে যাওয়া এবং জাপানি সম্পর্কে কোন ধারণা না থাকা এবং দেশের বাসিন্দারা ইংরেজিতেও কথা বলতে পারে না। এই পরিস্থিতিতে, আপনাকে অঙ্গভঙ্গি এবং ইঙ্গিতগুলির মাধ্যমে যোগাযোগ করার চেষ্টা করতে হবে, তবে আপনি অ্যাপ্লিকেশনগুলিও ব্যবহার করতে পারেন।



এটি লক্ষ করা উচিত যে অ্যাপল অনুবাদ একটি মৌলিক পরিবেশে ছোট বাক্য ব্যবহার করার সময় বেশ ভাল কাজ করে। পাঠ্য অনুবাদ করার সময়, একটি খারাপ ফলাফল পাওয়া যেতে পারে, সম্ভবত আক্ষরিক অনুবাদের কারণে, যা সর্বদা কৌশল খেলতে পারে। এই কারণেই এটি আপনার প্রয়োজনীয় কথোপকথন বা খুব নির্দিষ্ট বাক্যাংশ অনুবাদ করার জন্য নির্দেশিত হয়, ডাউনলোড করা যেতে পারে এমন অসংখ্য বিভিন্ন ভাষায় উপলব্ধ।



আইফোনে ভয়েস এবং পাঠ্য অনুবাদ করুন

স্পষ্টতই একজন অনুবাদকের সাথে কাজ করার সময়, মূল জিনিসটি হল তারা পাঠ্য অনুবাদ করে। iOS 14 এর সাথে আসা Apple নেটিভ আপনার ভয়েস চিনতে এবং অনুবাদ করতেও সক্ষম। এটি করার জন্য আপনাকে কেবল নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে হবে:

  • 'অনুবাদ' অ্যাপটি খুলুন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি 'অনুবাদ' ট্যাবে আছেন।
  • শীর্ষে ভাষা নির্বাচন করুন. বামদিকে রয়েছে ইনপুট ভাষা (মূল) এবং ডানদিকে আউটপুট ভাষা বা আপনি যা কিছু রাখবেন তা অনুবাদ করা হবে৷ এইগুলিতে ক্লিক করে আপনি উপলব্ধ ভাষার বিস্তৃত তালিকা থেকে চয়ন করতে পারেন।
  • তারপর 'এন্টার টেক্সট'-এ আলতো চাপুন এবং আপনি অনুবাদ করতে চান এমন কিছু লিখুন। আপনি 'গো'-তে ক্লিক করলে এটি আপনাকে অনুবাদ দেখাবে।
  • আপনি মাইক্রোফোনে টিপুন এবং একটি বাক্যাংশ বলতে পারেন।

অ্যাপল অনুবাদ

আপনি স্ক্রিনে প্রদর্শিত অনুবাদটি পড়তে পারেন বা এটি শুনতে পারেন। 'প্লে' আইকনটি এটি খেলতে বা এটি আবার শুনতে প্রদর্শিত হবে। আপনি পছন্দসই স্ক্রীনে এই অনুবাদগুলি সংরক্ষণ করতে পারেন এবং যদি আপনার কোনো নির্দিষ্ট শব্দ সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকে, আপনি অভিধানের সাথে পরামর্শ করতে পারেন।



একটি কথোপকথন অনুবাদ করুন

অ্যাপল অনুবাদ অ্যাপটিকে কথোপকথন মোডে রাখা যেতে পারে। এইভাবে, অনুদিত অডিওর সাথে একই সময়ে প্রতিলিপিকৃত এবং অনুবাদিত পাঠ্য দেখানোর জন্য আইফোন স্ক্রীনটিকে দুই ভাগে ভাগ করে। এই মোডটি খুব আকর্ষণীয় হয় যখন আপনি এমন একজন ব্যক্তির সাথে কথোপকথন করতে চান যিনি আপনার ভাষায় কথা বলতে জানেন না। আপনাকে কেবল আপনার ভাষায় মোবাইলের সাথে কথা বলতে হবে, এটি অনুবাদ করবে এবং অন্য পক্ষ আইফোনে প্রতিক্রিয়া জানাবে যাতে আপনাকে স্ক্রিনে এবং অডিওতে যা বলা হয়েছে তার অনুবাদ দেখানো হবে। এটি দুই ব্যক্তির মধ্যে কথোপকথনকে অনেক সহজ করে তোলে। একটি কথোপকথন অনুবাদ সম্পাদন করতে আপনাকে কেবল নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে হবে:

  • অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন লিখুন.
  • আইফোনটিকে ল্যান্ডস্কেপ মোডে ঘোরান।
  • মাইক্রোফোন আইকনে ক্লিক করুন এবং প্রতিটি স্পিকারের সাথে আপনার নিজের ভাষায় কথা বলুন।

অ্যাপল অনুবাদ

ইন্টারনেট ছাড়া অনুবাদ করার বিকল্প

আপনি যদি এমন একটি স্থানে যেতে চান যেখানে আপনার ইন্টারনেট থাকবে না বা আপনার খুব সীমিত রেট থাকবে, এই অনুবাদ অ্যাপটি আপনাকে ভাষাগুলি ডাউনলোড করতে দেয়। এইভাবে আপনি ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত থাকার প্রয়োজন ছাড়াই অনুবাদগুলি সম্পাদন করতে সক্ষম হবেন৷ এমনকি আপনি মাইক্রোফোন ব্যবহার করে কথোপকথন মোড ব্যবহার করতে পারেন। এটি এমন কিছু যা প্রশংসা করা হয় কারণ আপনি সর্বদা পরিষেবাটিতে অ্যাক্সেস পেতে পারেন। স্পষ্টতই, অত্যধিক স্থান পূরণ এড়াতে, আপনি কোন ভাষাগুলি ডাউনলোড করতে চান তা চয়ন করার বিকল্প থাকবে৷ এটি করার জন্য, কেবল নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:

  • আপনি যখন অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটিতে প্রবেশ করেন, তখন এটি আপনাকে শীর্ষে যে ভাষাগুলি অফার করে তাতে ক্লিক করুন৷
  • ভাষার তালিকার শেষে আপনি অফলাইনে পাওয়া যায় এমন একটি বিভাগ দেখতে পাবেন। এটির পাশে আপনি ডাউনলোড আইকন দেখতে পাবেন যা ইনস্টল করতে এগিয়ে যান।

অ্যাপল অনুবাদ