ম্যাক ট্রান্সলেটের পর্যালোচনা, ম্যাকের জন্য অল-টেরেন অনুবাদক

মেট ট্রান্সলেট কোথায় পাবেন

মেট ট্রান্সলেট অ্যাপটিতে উপলব্ধ ম্যাক অ্যাপ স্টোর এবং এটি সেই অ্যাপল কম্পিউটারগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যার macOS এর সংস্করণ উচ্চ সিয়েরার সমান বা তার পরে, তাই অনেকগুলি ম্যাক রয়েছে যেখানে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে৷

যাইহোক, অফিসিয়াল অ্যাপল অ্যাপ্লিকেশন স্টোর থেকে অনেক দূরে, এটিও সেটঅ্যাপে উপলব্ধ। এটি একটি সুপরিচিত অ্যাপ্লিকেশন পরিষেবা যা, মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন প্রদান করে, শত শত অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়। অতএব, আপনি যদি এই পরিষেবাটির ব্যবহারকারী হন তবে আপনি অ্যাপ স্টোরের মাধ্যমে না গিয়ে এটি সহজেই খুঁজে পেতে পারেন।

সাথী অনুবাদের মূল্য

মূল্য, কোন ভুল করবেন না, উচ্চ. €32.99 অ্যাপ স্টোরে মেট ট্রান্সলেট ডাউনলোড করতে যা খরচ হয়। এটা সত্য যে Setapp বিনামূল্যে, বাকিদের মত, কিন্তু আপনি যদি এই পরিষেবার ব্যবহারকারী না হন তবে আপনাকে চেকআউট করতে হবে। অবশ্যই, আমরা শেষের জন্য সেই অংশটি ছেড়ে দিই যেখানে আমরা বিশ্লেষণ করি যে এই দামটি সত্যিই ন্যায্য কিনা বা বিপরীতভাবে, যা অফার করা হয়েছে তার জন্য এটি অতিরিক্ত বলে মনে হয়।

iOS এবং iPadOS এর একটি সংস্করণও রয়েছে

সম্ভবত এই বিভাগটি একটি ভিন্ন নিবন্ধে বিশ্লেষণের যোগ্য হবে, যেহেতু আমরা ম্যাকের জন্য মেট ট্রান্সলেটে ফোকাস করছি। যাইহোক, আমরা বিশ্বাস করি যে এটি উল্লেখ করার মতো এবং তা হল আপনি এটিকে আপনার আইফোন বা আইপ্যাডেও ডাউনলোড করতে পারেন যার সাথে অভিযোজিত কার্যকারিতা রয়েছে। তাদের অপারেটিং সিস্টেম অবশ্য এক্ষেত্রে আমরা একটি সুস্পষ্ট অসুবিধা খুঁজে পাই এবং তা হলো আপনাকে আবার দিতে হবে এমনকি যদি আপনি এটি আগে Mac এ কিনে থাকেন এবং এর বিপরীতে। এটি এই সিস্টেমে একটি মূল্য আসে €16.99। যতদূর এটি যায়, আমরা ভাগ্যবান যে আপনি যদি এটি আইফোনে কিনে থাকেন তবে এটি আপনার আইপ্যাডে থাকবে এবং এর বিপরীতে, তবে এটি অত্যন্ত ইতিবাচক হবে যদি বিকাশকারী আপনাকে সমস্ত কম্পিউটারে অ্যাপ্লিকেশনটি উপলব্ধ করার জন্য একটি একক অর্থ প্রদান করার অনুমতি দেয়। .

সাফারি এবং আরও অনেক সাইটে সামঞ্জস্যপূর্ণ

এখন অ্যাপ্লিকেশানটিকে এইরকম এবং এর ক্রিয়াকলাপ বিশ্লেষণ করে, এটি অবশ্যই বলতে হবে যে এটি একটি অফ-রোড টুল কারণ এটি সিস্টেমের অনেক জায়গায় কার্যকর। স্পষ্টতই ওয়েব পেজ অনুবাদ Safari সবচেয়ে বিশিষ্ট এবং খুব ভাল কাজ করে এক. যদিও আমরা যদি বিবেচনা করি যে ম্যাকোস বিগ সুর থেকে আমাদের ইতিমধ্যেই সাফারিতে একজন নেটিভ অনুবাদক রয়েছে, সত্য হল যে মেট ট্রান্সলেট এক্ষেত্রে পিছনের আসন নেয়।

যেখানে অ্যাপ্লিকেশনটি আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে সবচেয়ে বেশি সম্ভাবনা রয়েছে একটি একক শব্দ বা পাঠ্য নির্বাচন অনুবাদ করুন একটি ওয়েব পৃষ্ঠায় নির্দিষ্ট করা হয়েছে। এটি এমন পরিস্থিতিতে অত্যন্ত কার্যকর যখন আমাদের পুরো পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করার প্রয়োজন হয় না কারণ হয় আমরা ইতিমধ্যেই ভাষা আয়ত্ত করি এবং একটি শব্দ বা বাক্যাংশ মিস করি বা আমরা কেবল সেই ভাষাটি শিখছি। এটি করার উপায় হল সাধারণ পাঠ্য নির্বাচন, আপনার মাউস বা ট্র্যাকপ্যাড দিয়ে ডান-ক্লিক করা এবং Mate Translate বিকল্পটি বেছে নেওয়া। অনুবাদটি একটি ছোট পপ-আপ বুদ্বুদে প্রদর্শিত হয় যা এটিকে অনুপ্রবেশকারী করে না।

মেট ট্রান্সলেটের অন্য দুর্দান্ত তারকা বৈশিষ্ট্যটি হ'ল সক্ষম হওয়া যে কোনো সময় অনুবাদক অ্যাক্সেস করুন স্ক্রিনের উপরের মেনু বারে এর একীকরণের জন্য ধন্যবাদ। যে কোনো সময় আমরা যদি আমাদের মাথায় থাকা কোনো লেখা অনুবাদ করতে চাই বা আমরা সরাসরি কোথাও থেকে কপি করি, তাহলে সংশ্লিষ্ট অ্যাপ্লিকেশন আইকনে গিয়ে আমরা সহজেই তা করতে পারি। এটা এমনকি আছে উচ্চারণ শোনার সম্ভাবনা যদি আমরা স্পিকার আইকন টিপুন।

সাথী অনুবাদ সেটিংস এবং ভাষা

এই অ্যাপ্লিকেশনটির সেটিংসে গেলে আমরা প্রথম যে জিনিসটি দেখতে পাই তা হল একটি কীবোর্ড শর্টকাট যে কোন সময় এটি খুলতে সক্ষম হবে তা জানা আমাদের জন্য দুর্দান্ত হবে। যদিও ডিফল্টরূপে এটি Option/Alt Shift + T, আমরা এটিকে পরিবর্তন করতে পারি আমাদের জন্য আরও আরামদায়ক। তারপরে আমরা এটির সাথে সম্পর্কিত খুব দরকারী সেটিংসের আরেকটি সিরিজ খুঁজে পাই ম্যাক শুরু করার সময় অপারেশন বা পছন্দ ডাবল ক্লিক করে সাফারিতে অনুবাদ করুন .

পর্যন্ত 103টি ভাষা সেগুলিই এই অ্যাপ্লিকেশনটি উপলব্ধ, তাই আপনি খুব কমই এমন কোনও ভাষা পাবেন যা গৃহীত হয় না। স্প্যানিশ, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান বা চাইনিজ তাদের মধ্যে রয়েছে, এগুলি সর্বাধিক জনপ্রিয়, তবে তারাই একমাত্র নয় যেমনটি আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি যে বৃহৎ সংখ্যক ভাষার উল্লেখ করার সময় যেগুলি মেট ট্রান্সলেট বোঝে।

অনুবাদের মান

দুর্ভাগ্যবশত এই লেখায় আমরা মেট ট্রান্সলেটের অনুবাদের স্তরটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বিশ্লেষণ করার জন্য যথেষ্ট পলিগ্লট নই যেগুলি যে ভাষায় এটি উপলব্ধ রয়েছে তার প্রতিটিতে। যাইহোক, ইংরেজির মতো সবচেয়ে সাধারণ ভাষাগুলিকে বিবেচনায় নিয়ে, আমরা এটিকে এই বিষয়ে খুব উচ্চ গ্রেড দিতে পারি। তিনি এখনও একজন অনুবাদক যিনি, সর্বোপরি, শতভাগ স্বাভাবিক ভাষা দেখাবেন না, তবে তিনি অন্যান্য মহান অনুবাদকদের স্তরে রয়েছেন। সৌভাগ্যবশত, আমরা কখনোই এমন একটি অনুবাদ পাইনি যা ভারতীয় ভাষায় কথা বলে মনে হয় বা সবকিছু আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করে। অ্যাপ্লিকেশনটি জানে যে কীভাবে প্রতিটি ভাষা প্রকাশ করা হয়েছে তা খুব ভালভাবে সনাক্ত করতে এবং বোধগম্য উপায়ে অনুবাদ করতে হয়, তাই এই বিভাগে, যা শেষ পর্যন্ত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আমরা সন্তুষ্ট হতে পারি।

এটা কি মূল্য দিতে হবে?

জীবনের প্রায় সবকিছুর মতো, এটি নির্ভর করে। কি সম্বন্ধে? ঠিক আছে, মূলত আপনি এবং আপনার ম্যাক ব্যবহার। আমাদের ক্ষেত্রে, আমরা ইতিমধ্যে উল্লেখ করেছি যে প্রতিদিন পেশাগত কারণে আমরা আমাদের নিজস্ব ব্যতীত অন্যান্য ভাষায় অসংখ্য ওয়েবসাইট ভিজিট করি, যে কারণে এটি একটি খুব দরকারী এবং সম্পূর্ণ টুল। যা আমরা একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা পাই। আমাদের মত ক্ষেত্রে, আমরা বিশ্বাস করি যে এটি সেরা বিকল্পগুলির মধ্যে একটি এবং এটি দীর্ঘমেয়াদে পরিশোধ করবে, বিশেষ করে যেহেতু এটি একটি একক অর্থপ্রদান যা পরে সাবস্ক্রিপশনের প্রয়োজন হয় না৷ এখন, যদি আপনি দৈনিক ভিত্তিতে অনুবাদ করতে অভ্যস্ত না হন এবং আপনি এই সরঞ্জামগুলির ব্যবহার নগণ্য, আমরা মনে করি যে কম বৈশিষ্ট্য সহ অন্যান্য সস্তা অ্যাপ্লিকেশন থাকতে পারে, তবে এটি অতিরিক্ত অর্থ প্রদান না করেই আপনার চাহিদা পূরণ করবে।